A map of Māori place and feature names in Te Ika-a-Māui North Island circa 1840. The index on the back of the map has their meanings where known, and their equivalent contemporary names, if any.
Reference NZMS 346/1
This map accompanies the Index of names for Te Ika a Maui, The Land and its People.
A second edition of this map was released in 2023.
Maps of Te Waipounamu and Te Ika-a-Māui - second edition 2023